I butiken finns en bankomat för att ta ut pengar. Ibland uppdateras denna och är då tillfälligt avstängd. När detta händer står det stort på skärmen "tillfälligt ur funktion.." På norska och engelska. Idag för kanske 10e gången kommer en norrman och frågar varför han inte får tillbaka sitt kort och pengar...
Ska jag behöva sätta upp en lapp bredvid? "När minibanken är ur funktion betyder det att den är ur funktion"
Som ett norrman-skämt på riktigt.
